Na wyróżnienie zasłużył wydanym w latach 1996-2000 w Zurichu 8-tomowym dziełem zatytułowanym "Panorama der polnischen Literatur des 20. Jahrhunderts" ("Panorama literatury polskiej XX wieku"). - Intencją naszą było zwrócenie uwagi na to monumentalne dzieło - mówi Mieczysław Orski, redaktor naczelny miesięcznika "Odra". - "Panorama literatury polskiej XX wieku" zawiera przekłady poezji i prozy, krytykę i słownik pisarzy. Jest olbrzymim, wielostronnym kompendium na temat literatury polskiej, jedynym w swoim rodzaju w literaturze Europy. Mimo że skierowane jest do niemieckiego czytelnika, chcemy, żeby w Polsce też było zauważone - dodaje. Uroczyste wręczenie nagrody planowane jest na maj. Jeszcze nie wiadomo, czy laureat odbierze ją osobiście. - To zależy przede wszystkim od stanu jego zdrowia - mówi Mieczysław Orski.

To tylko fragment artykułu. Aby czytać dalej, kup dostęp poniżej.

4 miliony tekstów od 1989 roku.
Zyskaj dostęp do archiwalnych treści "Gazety Wyborczej".
Znajdź historie, których szukasz.

Kup dostęp