Dziś droga filmu z wytwórni do kina jest dość długa. Polski dystrybutor Gutek Film wraz z prawami do obrazów kupuje za granicą ich kopie. Francuska komedia romantyczna "Amelia" - największy przebój tej firmy - trafiła do Polski w 52 kopiach. - Jedna kosztuje nas ok. 2 tys. dol. Potem film trzeba jeszcze przetłumaczyć i wytłoczyć polskie napisy w wyspecjalizowanej firmie - opowiada Marta Moksa z Gutek Film.

To tylko fragment artykułu. Aby czytać dalej, kup dostęp poniżej.

4 miliony tekstów od 1989 roku.
Zyskaj dostęp do archiwalnych treści "Gazety Wyborczej".
Znajdź historie, których szukasz.

Kup dostęp